Regie und Kamera........................................ Co-Regie und Ton......................................... Montage........................................................... Musik................................................................ Tonmischung................................................. Lichtbestimmung.......................................... Regie-Assistenz und Recherchen............. Produktionsleitung........................................ Produktionsassistenz................................... Grafik................................................................ |
Bernard Weber Robi Müller Rosa Albrecht Fabian Roemer Guido Keller, Tonstudio Magnetix Paul Avondet, Andromeda Film AG Adrian Marbacher Irene Fleischlin Modestova Patrick Rölli und Emerita Bucher Miriam Helle |
Dank an: Kathrin Plüss und Tobias Ineichen
André Woodtli, Urs Marti, Markus Lüchinger, Renato Rossi, Andreas Born, Charles Martig, Ursula Müller, George Reber, Urs Fischer, Edith Schramm, Bruno Dahinden, Meinrad Perez, Karin Vannay, Julius Kurmann, Toni Bachmann, Stephan Suter, Monika Kunz, Koni Willimann, Markus Raeber, Aurelio Galfetti, Cécile Bühlmann, Dimitri
Besonderen Dank an: Volkan, Alain, Michi, Raffi
Tim
Gibran
Hans Peter Schmoll
Markus Blümke
Rolf von Arx
Christoph Stampfli
Balz Staub
Ramona Kuster
Karin und René Roth
Rosmarie Muff
Linde Herberich
Hans und Margrit Eggimann
Dieter Liesenfeld
Esmaidelyn
Andreas Meier
René Kyburz
Urs Madörin
Ralf Völlmin
Eidgenössisches Departement des Innern
Fonds für Menschenrechte und gegen Rassismus
Migros Kulturprozent
Kulturdepartement des Kantons Luzern
Direktion für Bildung und Kultur des Kantons Zug
Kanton Nidwalden, Kommission für Kultur
Kulturförderung Kanton Obwalden
Kulturförderung Kanton Schwyz
Luzerner Jugendstiftung
Volkart Stiftung
Jacobs Foundation
Stiftung Kinder und Gewalt
Paul Schiller Stiftung
Gertrud Rüegg Stiftung
Jugendförderung des Kantons Luzern
Victorinox, Schwyz
Otto Gamma-Stiftung
Stiftung Elternsein
Julius Bär Stiftung
FUKA-Fonds, Luzern
Evangelisch-reformierte Kirche des Kantons Basel-Landschaft
Evangelisch-reformierte Kirche des Kantons St. Gallen
Evangelisch-reformierte Landeskirche des Kantons Zürich
Reformierte Kirchen Bern-Jura-Solothurn
Römisch-katholische Zentralkommision des Kantons Zürich
Römisch-katholische Landeskirche des Kantons Basel-Landschaft
Römisch-katholische Landeskirche des Kantons Luzern
Römisch-katholische Landeskirche des Kantons Bern